6 – Kde se líbat (23, The Kissing Game)
Carol se snaží seznámit Jean-Luca se svojí kamarádkou. Děti hledají, kam by se „zašily“ se svými partnery. Shodou okolností se JT dostane ke klíčům od Carolina salónu a večer se koná pořádná party. Dozví se o tom Frank a Carol?

Al (Dana ji a Matta vyruší, když jsou sami v pokoji): „Nemůžeš zaklepat než sem vtrhneš?“
Dana: „Znáš pravidla, kluky sem nevodit!“
Al (ukáže na Riche): „A co je potom tohle?“
Rich: „Nejsem kluk, jsem MUŽ.“
(Al a Dana se mu jen vysmějí)
Dana: „Ale teď už jděte.“
Al: „Fajn, kam mám teda jít, když chci soukromí, do šatny?“
z šatny se ozve JTho hlas: „Je obsazená!“