03×20 – Cody dělá kariéru

step by step20 – Cody dělá kariéru (22, Great Expectations)
Za Codym přijíždí otec, aby mu k narozeninám věnoval pozici místopředsedy představenstva ve firmě. Cody není příliš nadšený, úředničina jej nebaví a raději demoluje. Po domluvě s Frankem se rozhodne přiznat to otci. Carol (opět) dohazuje Karen a Daně rande a to (opět) dopadne katastrofálně. Poté, co Frank nápadníky v podobě přidrzlých Beavise a ButtHeada vyhodí, rozhodnou se Carol pomstít. Ta je na oplátku nechá poprat se o Johna Stamose (z Plného domu).

Dana: „Ale mami, minule jsi mě dala dohromady s klukem, co měl tričko s nápisem ‚DVA IDIOTI’!“
Al: „No, víš, měl smysl pro pravdu.“

 

 

03×19 – Děsivý víkend

step by step19 – Děsivý víkend (18, Nightmare Weekend)
Frank chce pro Carol připravit romantický víkend, ale vezme ji do hotelu, kde naposledy, ještě než se seznámil s Carol, byl se svou přítelkyní. Carol se na Franka naštve a jde se projít. Nakonec se usmíří, protože s sebou Frank vzal překvapení – něco, na co už Carol dávno zapomněla. Děti jsou samy doma, Lambertovi a Mark se dívají na horor, nicméně ten se posmívá trikům ve filmu, protože mu připadají příliš průhledné. Za to Lambertovi chtějí Marka vystrašit. To se sice podaří, ale Mark s Codym jim vše oplatí. Jako vítěz všeho ovšem vychází Dana.

Cody: „To byla pomsta chlapíka, kterému se všichni smáli. Koupil si plamenomet a pak už se mu nesmál vůbec nikdo…“

 

03×18 – Zrodila se hvězda

step by step18 – Zrodila se hvězda (17, Pretty Woman)
Carol jde s Al a Karen do obchoďáku na konkurz pro modelky (to s Karen) a pro novou hokejku (s Al), ale fotograf si vybere Al. Karen zuří, ale nakonec se po domluvě od matky omluví, navíc když vidí, co si Al musí prožít. Frank hraje poker s kamarády a jako čtvrtého přijmou Codyho. Cody nechce hrát, protože vždycky všechno vyhraje. Nakonec jej přemluví, ale Cody toho brzy nechá – je totiž opět k neporažení.

Karen: „Proč se do mě pořád navážíš?“
Al: „Losovali jsme – JT má Danu, já zase tebe…“

Al: „Drž hubu, právě se hádáme!“