18 – Řidičák (Drive, He Said, 15)
Dana získává řidičský průkaz, ale Frank o svůj přijde, protože se dostavil den po skončení jeho platnosti a po hádce s povýšeným, velmi arogantním úředníkem zkazí test. Dana si tuto situaci vychutnává, ale jen do chvíle, kdy ji Frank na poslední chvíli zachrání před způsobením dopravní nehody. Dana pak nechce za volant a přesvědčí ji až Carol. Al se učí hrát na bicí.
Dana: „Můžu řídit?“
Frank: „Cože? Tobě se mám svěřit?“
Dana: „Když tě to bude znervózňovat, zavři oči, já to taky dělám.“
Frank: „Cože? Tobě se mám svěřit?“
Dana: „Když tě to bude znervózňovat, zavři oči, já to taky dělám.“