9 – Domácí ochranka (8, Someone To Watch Over Me)
Carol musí odjet na konferenci a proto dostává dům na povel Frank. Daně povolí schůzku, ale až později zjistí, že jejím přítelem je „stěhovák“ Mike, který pro něj občas pracuje na stavbě a nemá zrovna valnou pověst. Ve snaze uchránit Danu před malérem se ztrapní, když z větve spadne do Mikova auta. Dana mu dává plně najevo svůj vztek do chvíle, kdy zjistí, že Mike je přesně takový Mizera, jak jí ho Frank vylíčil.

Dana: „Mami, svěřit dům Frankovi je jako nechat šimpanze řídit zoo!“
Frank: „Opravdu? Tak až si tomu opičákovi řekneš o prachy a on ti dá buráky, tak se nediv.“