3 – Zvěřinec (Animal House)
Carol přesvědčila Brendana, aby se ve školní kapele učil hrát na trubku, ale hudební talent to rozhodně není. Cody se uchází o členství ve studentském klubu Delta-delta-beta, Dana jej od toho ovšem zrazuje pro jejich neslušné chování. Cody jí nevěří, ale zkušenost na mejdanu, kam si s sebou přivede Karen, Danino varování zcela potvrzuje.
Al (Brendan předvedl svou první „skladbu“): „To je zvracení slona?“
Brendan: „To byl ‚Let orla’!“
JT: „Jo, do drátů vysokýho napětí!“