7 – Což takhle miminko (Growing Up Is Hard To Do)
Dana si ustavuje studijní kroužek a odmítá do něj přijmout Codyho. Ten ovšem dostane v testu lepší známky než Dana i její partneři, kteří k němu zběhnou. Al jde poprvé na rande. U JTho s radou neuspěje a musí požádat o pomoc Danu a Karen. Dana radí, aby zůstala svou a nechala kluka zajít jen tam, kam sama chce. Al dá ovšem na radu Karen u kluka neustále šplhat, za což dostane…kopačky. Frank kupuje na Carolinu žádost těhotenský test, ale až Dana odhaluje pravdu o budoucím přírůstku. carol je těhotná!

Frank: „Ty jsi těhotná? Jak se to mohlo stát?“
Carol: „Jak? Byl jsi u toho a řval ‚YABBA-DABBA-DOO’!“

* Na konci epizody jsou autentické záběry dětí, kde jsou…jako děti.