9 – Nejlepší zmrzlinář (The Ice Cream Man Commeth)
Za Codym přijíždí nejlepší přítel z dětství, zmrzlinář George. Při žehlení jeho kalhot Cody zjistí, že se s ním přijel naposledy rozloučit – nedokáže žít bez své nedávno zemřelé manželky. Cody se jej musí pokusit přesvědčit, aby svůj život nevzdával. Děti jsou krajně nespokojeny s tím, že miminko dostane vlastní pokoj.

Frank (JT jemu a Carol ukazuje jaký pokoj by od nich chtěl): „JT, to vypadá jako dům z Playboye!“
JT: „Jasně, je to z reportáže v říjnovým čísle…“ (Carol i Frank se na něj významně podívají) „…eee…časopisu Mladý stavitel.“