15 – Líbánky skončily (The Honeymoon Is Over)
Za Markem přijíždí na návštěvu Gabrielle a snaží se jej změnit. Na Marka navíc tlačí JT, že „se přece nenechá ovládat od ženské“, zatímco na Gabrielle působí Dana. Naštěstí mají „vědátoři“ vlastní rozum. Frank si přeje k narozeninám speciální
rybářský sonar, ale od Carol dostane překvapení – sexy prádélko.

Al: „Panebože, vědátoři budou zase cukrovat.“

Mark: „Až po tobě, má lásko.“
Gabrielle: „Zůstaň se mnou, můj drahý.“
JT: „Zůstaň ve mě, můj oběde…“