21 – Důkaz lásky (13, The Big Date)
Al je zklamaná z partnera, se kterým si dala schůzku naslepo – po telefonu je to příjemný, zábavný a chytrý chlapík, ale ve skutečnosti tlouštík, který s sebou nosí své mindráky. Carol se děsí toho, že mají Dana, Jt, Rich a Sam jet sami do Chicaga a trpí nesnesitelnou obsesí, projevující se žádostmi o vysazení dveří a častými kontrolními telefonáty.

Karen: „Kluk, co by si měl vybrat mezi mnou a tebou, to by byl hňup.“
Al: „Víš, Karen, kdyby byl hňup, vybral by si tebe.“

Dana: „Mami, dnes doma nevečeřím, jdeme na koncert s Richem, JTm a Sam.“
Carol: „Dobře, bav se.“
Dana: „Ten koncert je v Chicagu.“
Carol: „Dobře, bav se.“
Dana: „A protože bychom přijeli pozdě v noci, tak přespíme v motelu.“
Carol: „Tak to už by té zábavy bylo trochu moc.“

20 – Svůdné rty (12, Loose Lips)
Mark uteče před vyhlášenou svůdnicí a je celé škole jen pro smích. Jako vždy mu musí pomoci Al (tentokrát zavolat Franka, aby jej přesvědčil k opuštění skříně). Karen je zklamána kopačkami od přítele a myslí si, že důvodem byly rty. Nechá si proto dát kolagenové injekce.

Karen: „Mami, chalpi jsou prolhaný, zlý prasata!“
Carol: „Povídej!“
Karen: „On nechal mě…“ (pohrdavě) „kvůli Liz, pěkně střelenej. Já mám lepší tělo a obzvlášť v těchhle džínách. Mám delší nohy a obzvlášť v těchhle botách. A mám hezčí vlasy, které jsou naprosto přírodní! Až na ten přeliv…“

19 – Svatba (14, Future Shock)
Rich, Dana, Sam a JT se jdou podívat na svatbu. Všichni si z nich utahují, kdy se asi vezmou a Daně navíc spadne do klína nevěstina kytice… Rich i Dana mají hrozné vize života po svatbě… Frank a Jean-Luc staví pro Lilly houpačku.

Jean-Luc (visí s Frankem z houpačky): „Ahoj Carol…“
Al: „Ach Bože, ty jsou ale upravený…“
Carol: „Vy jste tu pili?“
JL: „No dovol? My jsme se léčili speciální bylinkovou medicínou proti rýmě a virům, kterou jsem dostal od paní Thompsonové.“
Frank: „Víš, že je to čistě bylinková záležitost? Protože je to vyrobený ze šťávičky z balovcových jobulek…“
Al: „Radši jim jdu udělat kafe…“
Carol: „Ale z jalovce se dělá gin! Jak můžete pít něco, co ta bába upatlala v kuchyni ve dřezu, máte štěstí, že jste jen opilí! Máte mozek?“
Frank (na Jean-Luca): „My máme mozek. A víš proč? Protože bysme jinak nepostavili takovou bezva houpačku.“ (ta obratem spadne)