05×04 – Pomoc v nouzi

step by step4 – Pomoc v nouzi (4, Midnight Caller)
Dana a JT musí v rámci školního projektu spolupracovat na lince pro lidi v nouzi. Zavolá jim mladík, jehož čeká totéž, čím před několika lety prošli i oni. Lilly probrečela už několikátou noc a jediný, kdo je schopen ji uklidnit, je Cody. Carol se začíná obávat toho, že ji Lilly nenávidí a navíc – hrozí, že by její první slovo mohlo být „čéče“.

Al (Frank a carol se v noci marně snaží utišit Lilly): „Tak jsme hlasovali a ještě jednou zařveš a dáme tě k adopci!“

 

 

05×03 – Divoký večírek

step by step3 – Divoký večírek (3, Party Animal)
Protože touží po svobodě, rozhodne se Dana odstěhovat ke kamarádkám. Hned první víkend pořádá večírek a tak pozve Karen i Al. Po tom, co ke zděšení sester vyváděla, ji Carol, jíž vše prozradily, přijde odvést domů. Rodina má nového souseda a Cody jej považuje za hledaného zločince…

Carol: „Bez tebe to tu nebude jako dřív, budeš nám hrozně chybět.“
Frank: „Je, hurá, Dana se nám stěhuje, už je to tady! Tak jdeme na to, ať nám tam nepřijdeš pozdě!“

 

 

05×02 – Tři chůvy

step by step2 – Tři chůvy (2, Three Girls And A Baby)
Frank s Carol si chtějí vyjet na romantický výlet a svěří malou Lilly Daně, Al a Karen. Děvčata veškerou péči zvládnou, jenomže se jim povede zablokovat dveře od ložnice a tak musí přijet na pomoc hasiči. Výlet rodičů se také nevyvíjí nejlépe – personál restaurace stávkuje, v kině není ani trocha klidu a u jezera se jim usadí na kapotě auta medvěd… Cody si myslí, že zemřel, v čemž jej utvrzuje i zablokovaná platební karta. Ve chvíli, kdy rozdá všechny svoje „cennosti“, se dozvídá, že zemřel jeho jmenovec, válečný hrdina.

Dana: „Péči o dítě za tak náročnou nepokládám – jenom jí, vyměšuje a spí. Jako JT.“