7 – Což takhle miminko (Growing Up Is Hard To Do)
Dana si ustavuje studijní kroužek a odmítá do něj přijmout Codyho. Ten ovšem dostane v testu lepší známky než Dana i její partneři, kteří k němu zběhnou. Al jde poprvé na rande. U JTho s radou neuspěje a musí požádat o pomoc Danu a Karen. Dana radí, aby zůstala svou a nechala kluka zajít jen tam, kam sama chce. Al dá ovšem na radu Karen u kluka neustále šplhat, za což dostane…kopačky. Frank kupuje na Carolinu žádost těhotenský test, ale až Dana odhaluje pravdu o budoucím přírůstku. carol je těhotná!

Frank: „Ty jsi těhotná? Jak se to mohlo stát?“
Carol: „Jak? Byl jsi u toho a řval ‚YABBA-DABBA-DOO’!“

* Na konci epizody jsou autentické záběry dětí, kde jsou…jako děti.

6 – Rozum vs. hormony (Something Wild)
Cody vyrábí ze svého dýňového výpěstku největší lampion na světě. Rodina pořádá halloweenskou party, kam si Mark pozve starší dívku. Ta jej nechá sklouznout po hraně zákona.

Carol: „Tak, Marku Fostere, půjdeme do kuchyně a setrváme ve vážné debatě.“
Mark: „Jsem v pěkným průšvihu…“
Frank: „To byl generál Caster, ty jsi mrtvej.“
Mark: „Mami, nemohl bych o tom mluvit s Frankem?“
Carol: „Aby ses vyhnul trestu?“
Mark: „Jde o problém sexu…“
Carol (na Franka): „Vyřiď to s ním!“

5 – Ztráta paměti (Revenge Of The Nerd)
Cody za bouřky montuje na svůj karavan anténu a (už podruhé) do něj uhodí blesk. Tentokrát ovšem ne bez následků – Cody trpí amnézií, ztrátou paměti, ze které se za pomoci rodiny musí dostat. Karen se chce stát královnou krásy mezi absolventkami, ale v maturujícím ročníku jsou síly Karen a její největší soupřky vyrovnané. A výsledek může ovlivnit jen jediný člověk – trouba, kterého si ani jedna z konkurentek na škole nikdy nevšímala.

Dana (o Codym): „Tak moment – on si nepamatuje, kdo je a kde bydlí a vy jste ho přivezli?!“