4 – Sportovní komentátor (Spoiled Sport)
Frank se uchází o místo sportovního komentátora místní kabelovky. Na konkursu ovšem dostane takovou trému, že je k nepoužití. Zprávy proto musí zachraňovat Carol a jelikož se nikdo jiný nepřihlásil, místo získává. To je, zcela pochopitelně, Frankovi proti srsti. Děti mezi sebou bojují o všechno nezdravé jídlo, které si musí kupovat ze svého, protože Carol je jen přes zdravou stravu.

Cody: „Aaaaa, velkej pohár, král dezertů, chlouba cukrářů, zárodek obezity…“