8 – Psychoterapie (Beyond Therapy)
Rodiče oznamují ostatním dětem, že jim přibude nový sourozenec. Ty přirozeně nejsou nijak nadšeny, což se potvrzuje i při návštěvě rodinného psychloga. K údivu Carol, která celou věc vymyslela, si ji navíc jako jedinou psycholog vyžádá na další terapii. Cody si o sobě myslí, že se mění ve vlkodlaka.

Carol: „Jdu nahoru a řeknu dětem, že je čeká terapie.“
Frank: „Jo, počkám tady a budu tě chytat až poletíš dolů.“

JT: „Cody, věř mi, vlkodlaci neexistujou!“
Cody: „Doufám, že máš pravdu. Po tom všem, co jste pro mě udělali, bych vaši rodinu docela nerad tahal na dvorek a kuchtil tam z ní oběd.
Al: „A my musíme k cvokaři…“

* Brendan si předpovídá svůj smutný úděl po narození dítěte