23 – Vypráskaný večírek (Big Girl On Campus)
Al se podaří přesvědčit Danu, aby s Karen vzaly i ji na školní večírek. Zde se Karen líbí mladík, jehož ovšem sbalí Al. Což Karen samozřejmě pěkně štve. Jeho plány s Al ale nejsou zrovna počestné a Dana s Karen zasahují právě včas. Carol se rozhodla rozprodat některé Frankovy věci, které už jí začínají překážet. Frank to velmi těžce nese a snaží se prodávat za běžné ceny. Carol nakonec vše prodá namyšlenému chlápkovi a za pouhý čtvrťák.
Karen: „Taková otrava, neměla jsi mě sem tahat!“
Dana: „Co ti vadí? 12 kluků s tebou tancovalo, jeden tě požádal o ruku.“
Karen: „Ale nejlepšího shrábla Al.“