3 – Divoký večírek (3, Party Animal)
Protože touží po svobodě, rozhodne se Dana odstěhovat ke kamarádkám. Hned první víkend pořádá večírek a tak pozve Karen i Al. Po tom, co ke zděšení sester vyváděla, ji Carol, jíž vše prozradily, přijde odvést domů. Rodina má nového souseda a Cody jej považuje za hledaného zločince…

Carol: „Bez tebe to tu nebude jako dřív, budeš nám hrozně chybět.“
Frank: „Je, hurá, Dana se nám stěhuje, už je to tady! Tak jdeme na to, ať nám tam nepřijdeš pozdě!“