23 – Otázka důvěry (18, Ain’t Misbehavin’)
JT žárlí, protože Sam, aby utáhla podnájem, k sobě nechá nastěhovat kolegu Jamieho. Vše nakonec dopadne dobře, protože se k Sam nastěhuje Jamieho přítelkyně. Jean-Luc dluží 1000$ na daních a Carol mu půjčí z peněz, které si odložila na rehabilitaci v lázních. Horší je, že JL peníze nevrací, přestože vyhrál v loterii stejnou částku – vše, co má, investuje do své přítelkyně Babette.

Jamie: „Ahoj, Sam, jsi připravená?“
Al: „Jestli ne, tak já jo!“

Frank (o Jean-Lucovi): „Carol, poslyš, dám ti radu. když člověka něco bolí, nebo je na někoho moc naštvanej, tak to může přehnat. Třeba bys na něj mohla řvát víc, než bys chtěla a mohla bys dostat nápad použít fyzické násilí. Prosím tě, všechno to použij.“