15 – V tropickém ráji II (19, Aloha, part 2)
Děti (Al, Mark a Brendan) vyhrály v soutěži o nejlepší hrad z písku let helikoptérou nad ostrovy a JT s Codym našli poklad.

Dana: „Ale já nevím, jestli se chci vdávat.“
Karen: „Posuďme to objektivně – má prachy, je fešák, má prachy, je na tebe hodnej a má prachy, takže odpověď jasná!“

14 – V tropickém ráji I (18, Aloha, part 1)
Frank vyhrál v tombole týdenní dovolenou na Havaji včetně veškerého servisu. Carol všechny ničí svou touhou vidět VŠECHNO. Frank se ji marně snaží naučit odpočívat, lenošit. Dana nachází novou lásku a hrozí, že udělá stejnou chybu, jako její matka – vztah totiž nabírá příliš vážný směr.

Carol: „Tak, pánové, vstávat!“
JT: „Já nechci do školy, bolí mě břicho!“
Carol: „JT, Jsme na Havaji!“
JT: „Zázrak, už je mi dobře!“

13 – Kamarád z mládí (12, Boys Will Be Boys)
Za Frankem přijíždí Scooter, jeho nejlepší přítel z dětství. Daně a Carol se nelíbí nejen jeho životní styl, ale především nepříliš civilizované chování a negativní vliv na Franka. Poté, co Scooter vezme JTho na návštěvu do striptýzového klubu, dojde i Frankovi trpělivost. Cody vyhraje krocana Elmera.

Frank: „Nebejt Dana tvoje dcera, zacpal bych jí pusu.“
Carol: „Když najdeš dost velkou vycpávku…posluž si.“