5 – Výměna rolí (5, Trading Places)
Dana touží po moci, JT není s to zvládnout domácí úkol a oběma jim připadá, že je snazší být rodiči než dětmi. Proto se Frank a Carol rozhonou, že si s nimi na víkend vymění role… Cody se od Řezníka dozvídá, jak se seznámil s Debbie a na jeho radu si podává inzerát do Motorkáře. Dostane i první odpověď a dárek – speciální SPZ.

Al (na Danu, která s vysavačem uklízí obývák): „Ty, Dano…“
Dana: „Co?“
Al: „Chci ti jen říct, jak moc ti to sluší!“
Dana: „Běž se vycpat…“
Al: „Tvoje špagety včera mi stačily…“

4 – Potrestaný zloděj (4, The Paper Chase)
JT s přítelem Dougem mají přes víkend přečíst a napsat esej o některé z knih, které mají na seznamu od angličtinářky. Zjistí, že na většinu má Mark vyhotovené eseje a také si je vytisknou. Co víc, JT je prodá hráčům fotbalového týmu. Přes Karen se to ovšem dozví Dana a JTmu se pomstí – do obálek pro hráče zhotoví naprosté nesmysly. Řezník se svou ženou Debbie jede na výlet a Codymu svěří svého malého syna Harleye. Carol zatouží po dalším dítěti. Frank je šokován tím, že je Řezník schopen vydělat 15.000.000$ ročně.

* zde se coby Doug poprvé objevuje budoucí Rich Halke – Jason Marsden

Dana (na JTho): „Copak, pitvali jste žábu a ona měla větší mozek než ty?“

3 – Romeo a Julie (1, Way-Off Broadway)
Danin přítel Daniel režíruje v místním divadle Shakespearova Romea a Julii a Daně svěří právě hlavní hrdinku. Cody ve volném čase pro Daniela vyrábí kulisy a protože ten objeví jeho talent, svěří mu roli Romea. Tím ovšem dožene Danu k nepříčetnosti, ta svoji roli odbývá a nijak se nesnaží svůj odpor vůči Codymu skrýt. Až to, že se jí Cody zastane, když kvůli tomu chce Daniel změnit obsazení, ji přiměje se nad vším zamyslet. Frank ztratil v autě svůj snubní prstýnek a Carol jej v průšvihu nechá pořádně vymáchat.

Dana: „Mami, pomohla bys mi s rande?“
Carol: „Jasně, co mám udělat?“
Dana: „Odejít!“

Al (o Daně): „Páni, Carol, tys jí to dala, ještě jednou a budu ti říkat ‚mami’!“