7 – Na cestách (2, Road Trip)
JT a Rich přemluví Franka a vyjedou si s Danou na výlet do Mexika, ale brzy dostanou sebe i Danu do vězení. Carol se snaží naučit Jean-Luca řídit.

Frank: „Je, podívej, jednopokojový byt na Spring Street. Dětem vstup zakázán. Tam jdu!“
Carol: „To ti ale nevyjde.“
Frank: „Proč?“
Carol: „Ptala jsem se, je pryč.“

Al: „Vážně tu jsem jediný dítě, co není magor?“

6 – Kde se líbat (23, The Kissing Game)
Carol se snaží seznámit Jean-Luca se svojí kamarádkou. Děti hledají, kam by se „zašily“ se svými partnery. Shodou okolností se JT dostane ke klíčům od Carolina salónu a večer se koná pořádná party. Dozví se o tom Frank a Carol?

Al (Dana ji a Matta vyruší, když jsou sami v pokoji): „Nemůžeš zaklepat než sem vtrhneš?“
Dana: „Znáš pravidla, kluky sem nevodit!“
Al (ukáže na Riche): „A co je potom tohle?“
Rich: „Nejsem kluk, jsem MUŽ.“
(Al a Dana se mu jen vysmějí)
Dana: „Ale teď už jděte.“
Al: „Fajn, kam mám teda jít, když chci soukromí, do šatny?“
z šatny se ozve JTho hlas: „Je obsazená!“

5 – Dohazovač (22, Shear Madness)
Frank je (jako obvykle) nespokojen s Aliciiným nápadníkem a rozhodne se jí pořídit lepšího. A netrvá to ani dlouho a má svou téměř dokonalou kopii v Petovi ze stavebnin. Také mu zajistí odpoledne s Al, která z toho samozřejmě nemá pražádnou radost. Carol a Jean-Luc očekávají v salonu významnou návštěvu – Hillary Clintonovou. Jean-Luc ovšem od školy nikoho nestříhal…

Al: „Tati, to byl ten nejotravnější den mým životě. Já měla dojem, jako bych byla na rande…s tebou!“