22 – Rovnoprávnost (24, Men At Work)
Dana a její feministické kolegyně se snaží zavírat (dle nich) sexistické podniky. První z nich – restaurace – změní podmínky náboru lidí a JT s Richem se rozhodnou tam nastoupit – „v šortkách přece budou mít větší šanci sbalit holky v minisukních“… Ale ani jim se tam nelíbí a podají společně s kolegyní výpověď – anabáze ovšem přinesla kýžený efekt. Pak souhlasí se zavřením dalšího podniku, rozhodnuti zúčastnit se „rozlučkového večírku“. Frank za pár babek koupí zařízení zrušeného baru, které instaluje ve sklepě a carol ještě k tomu v domě ubytuje Flashe…

JT: „A co je na tý hospodě sexistickýho?“
Dana: „Najímají servírky s bujným poprsím a nutí je nosit upnutý tričko a kraťasy!“
JT: „Proto tam rád chodím!“

21 – Nejistá kariéra (21, Major Pain)
Carol dosadila do Frankovy party synovce jedné své známé. Tím novým člověkem je šílenec jménem Jake Gordon, ketrému ale všichni říkají Flash (Blesk). Nejen, že se chová jako idiot, on ještě k tomu napáchá spoustu škody, kterou musí přes noc napravovat. Dana, Rich a JT se nemohou rozhodnout pro svůj obor na škole a navštíví poradenské centrum. Tam Dana, protože se jí nezdá doporučení z výsledků testu, odhalí podvod a protože zjistí ještě několik podobných případů, poradí jí JT novinařinu.

Dana: „Dneska mám vážně náladu pod psa.“
Karen: „To já měla taky, ale pak jsem si nalakovala nehty odstínem ‚západ slunce‘ a teď je mi fajn!“

20 – Barvitý víkend (20, The Bodyguard Formerly Known As A Prince)
Al, Dana a Karen vyjely lyžovat do horkého střediska, kde se setkaly s princem a jeho družinou. Rich rozeslal řetězový dopis a říká si „pan Klikař“, protože mu při souhře náhod opravdu přeje štěstí. Carol získala vzorky nového šamponu, který ovšem barví vlasy na oranžovo.

Rich (vtrhne do obýváku): „Dobré odpůldne přeji, řekněte ‚ahoj‘ panu Klikaři!“
FRank: „Ahoj, pane Klikaři, nemohl byste se seznámit s panem Zvonkem?“

Mark: „Pomoc, mami, jsem zrůda!“
JT: „Tos‘ byl vždycky, teď jsi jenom oranžovej…“