4 – Sportovní komentátor (Spoiled Sport)
Frank se uchází o místo sportovního komentátora místní kabelovky. Na konkursu ovšem dostane takovou trému, že je k nepoužití. Zprávy proto musí zachraňovat Carol a jelikož se nikdo jiný nepřihlásil, místo získává. To je, zcela pochopitelně, Frankovi proti srsti. Děti mezi sebou bojují o všechno nezdravé jídlo, které si musí kupovat ze svého, protože Carol je jen přes zdravou stravu.

Cody: „Aaaaa, velkej pohár, král dezertů, chlouba cukrářů, zárodek obezity…“

3 – Zvěřinec (Animal House)
Carol přesvědčila Brendana, aby se ve školní kapele učil hrát na trubku, ale hudební talent to rozhodně není. Cody se uchází o členství ve studentském klubu Delta-delta-beta, Dana jej od toho ovšem zrazuje pro jejich neslušné chování. Cody jí nevěří, ale zkušenost na mejdanu, kam si s sebou přivede Karen, Danino varování zcela potvrzuje.

Al (Brendan předvedl svou první „skladbu“): „To je zvracení slona?“
Brendan: „To byl ‚Let orla’!“
JT: „Jo, do drátů vysokýho napětí!“

2 – Na univerzitě (College Bound)
Dana dostává první čtyřku, JT první kreditku. Carol si musí s Danou opět vážně promluvit, protože ta je nejen zklamaná, že nemohla na Harvard, ale i naštvaná na profesora angličtiny, který jí známku dal. JT nakoupí neuváženě zboží asi za 20.000$, mezi ním i norkový kožich, se kterým se Carol, když Frank vše vrací, velmi nerada loučí.

Carol: „Ne, Franku, nech mě s tím kožíškem ještě chvíli samotnou, prosím.“
Frank: „Ale včera jsem ti dovolil vzít ho do postele…“
Carol: „No, a taky ses rochnil!“

Al (na JTho): „Pasáci nevypadaj‘ líp!“