6 – Modelka (7, Model Daughter)
Karen se splnil sen a odjíždí do Chicaga nafotit kolekci plavek. Carol se to nelíbí a proto jede s ní. Zasahuje do práce fotografovi a dohání Karen k nepříčetnosti. Jedna z modelek ale Karen upozorní, že život modelky není takový, jaký si představuje a může být ráda za to, jak se o ni matka stará. Mezitím musí Frank zabezpečit chod domácnosti a péči o nemocnou Danu. K jeho smůle postupně onemocní všechny děti.

Frank: „Zvoral jsem něco?“
Carol: „Ne, jen až budu příště chtít slyšet tvůj názor, tak ti ho předem řeknu!“

5 – Psí život (5, It’s A Dog’s Life)
Děti přemluví Franka a Carol, aby se mohly starat o psa sousedům, kteří odjeli na týden na Floridu. Péči o zvíře nezvládají, Carol si psa zamiluje, ten navíc na ni žárlí a nenechá k ní Franka ani přiblížit, což jej dohání k zoufalství a nepříčetnosti. Jako by to vše nebylo málo, majitelé psa se rozhodnou na Floridě usadit natrvalo. Vše zachrání až noví sousedé, kteří si jej vezmou.

Frank (ukazuje Carol zničený model): „Moje letadlo bojovalo a prohrálo.“
Carol: „No bodejť, nemáš to nechávat válet kam pes dosáhne.“
Frank: „Leželo nahoře na knihovně!“

Frank: „To je fantastický – Dano, za pár týdnů budu mít model s věrnou podobou ponorky Polaris a zaručeně plovoucí!“
Dana: „Bezva, nebude kachnička žárlit?“

4 – Soutěž otců (3, Stuck On You)
Al si našla novou kamarádku, Laureen, se kterou tráví většinu volného času. Frankovi se to příliš nelíbí, což umocňuje fakt, že Al neustále vypráví i o Laureeniném otci Tedovi. Frank začíná žárlit. Koná se turnaj v předvádění lidských much, na který Cody pozval celou rodinu. A protože soutěží i Ted, rozhodne se to Frank také zkusit, přes svoje pochroumaná záda. JT se snaží udělat dojem na dívku a nechá si od Karen pomoci s účesem. Ten rozhodně nedopadne podle jeho představ.

Carol (Frankovi): „Tohle doporučují čtyři z pěti doktorů vejtahům, co se přizabijou, když si hrajou na machry.“