11 – Jak ušetřit (11, Back To Basics)
Carol utratila značnou částku za půjčené videokazety a rozhone se, že rodina musí šetřit. Děti ale odmítají omezit své utrácení a tak Carol striktně zruší všechny výdaje mimo nezbytných. Děti si svou zlost vybíjí na Brendanovi, který se rozhodne utéci.

Dana (v ložnici): „Vyrušila jsem vás?“
Frank: „Jo!“
Dana: „Fajn!“