9 – Sestra v akci (10, Sister Act)
Karen se zahleděla do Michaela, ale ten je chytrý a Karen neví, co jej zajímá. Proto pošle Danu jako zvěda, aby jeho zájmy zjistila. Daně se ovšem Michael začne líbit a on ji navíc pozve do kina. Dana si o tom telefonuje s kamarádkou, JT to slyší a vyzradí Karen. Ta Michaelovi zalže, že Daně není 18 ale jen 14. Nakonec se udobří a JTmu vše oplatí. Frank a Carol byli na svatbě, ale ten nechtěl tancovat, čímž ji samozřejmě naštval. Carol, když zjistí, že Frank neumí tančit, jej to chce naučit. Protože Franka tanec nebaví, musí se výuky ujmout Cody.

Mark: „Zejtra mě čeká test, takže jdu na kutě.“
Carol: „Dobrou, Marku. Vyčisti si zuby. Nechoď spát s mokrými vlasy. A až jednou vyrosteš, koukej tančit se svouženou!“