14 – Tvůrčí přístup (Feet Of Clay, 13)
Carol si pořídila knihu s návodem, jak učinit žhavé manželství „ještě žhavějším“ a jde s Frankem na rande v přestrojení. To ovšem u JTho a Karen vzbudí podezření, že si jsou nevěrní. Rich a Dana chtějí trávit více času spolu a navštěvují kurs keramiky. Rich exceluje, Dana však má ze svých výtvorů leda vztek.

Karen: „To nemůžu, sledovat svoji matku…“
JT: „Protože by to rozzbilo rodinu?“
Karen: „Ne, ale nemám na to oblečení.“