16 – Tajný ctitel (16, Secret Admirer)
Dana dostala kopačky den před Valentýnem a Cody se ji snaží rozveselit milostnými dopisy. Přestože to nebylo původně jeho cílem, získá Dana nového přítele. Frank koupil pro Carol padělek švýcarských hodinek a ta se je rozhodne vrátit. V obchodě je ale zatčena a vsazena do cely. Udobří si ji až dopisem od Codyho.

Cody: „Pošta, sport pro Brendana, magazín šílených vědců – to bude asi pro Marka. A pak tu máme tajuplný liebesbrief pro blondýnku, co nenávidí mužský…“

15 – Tahák (19, Do The Right Thing)
JTmu přišla důtka a hrozí mu kvůli prospěchu vyloučení ze školy. Frank mu dá ultimátum – pokud si v testu nezlepší prospěch, stáhne jej ze školy a pošle do práce. Rich JTmu nabízí tahák, ten jej ovšem nepřijme a na test se naučí. Dostane B, ale domů přinese Richovu knihu i s tahákem. Frank se proto rozhodne naplnit svou hrozbu a JTho zachrání jen to, že si ji Rich přijde vyzvednout. Al se chce nechat tetovat, v tom ji zabrání až Carol.

Mark: „T-S-S-J-E-E… Co to je?“
Cody: „Tssjee.“
Mark: „Dobře, zkus to užít ve větě.“
Cody: „Být či nebýt, tssjee…“
Mark: „Když je slovem i takový ‚čéče’, může být i tssjee…“

Frank: „JT, ale ty jsi dostal od rektora důtku!“
Cody: „To je nesmysl, to dávají jen zoufalcům a flákačům…“

14 – Mezi dvěma ohni (14, Torn Between Two Mothers)
Rodinu přijela navštívit Helen, Frankova matka. Snaží se Carol neustále poučovat, radit, z čehož je samozřejmě Carol naprosto nepříčetná. Nakonec se Frank musí vzepřít a jeho matka si uvědomuje, že se začíná podobat své tchyni a drží se už raději zpátky. JT se snaží najít práci, proto přijme místo figuranta v hodinách sebeobrany pro ženy. Netuší ale, že si ho tam vychutnají všechny tři sestry. Cody se nechal najmout pro lékařské experimenty na mozku.

JT: „Hledám si práci a jediný, na co bych měl, je prodej po telefonu.“
Cody: „A co prodávaj?“
JT: „Naslouchadla…“

Dana: „Je povinností každé ženy se bránit.“
Al: „Momentíček, je tohle jeden z těch kurzů, kde se máš naučit jak kopnout chlapa do rozkroku?“
Dana: „Ano.“
Al: „Jdu do toho!“