05×10 – Vraťte nám dítě

step by step10 – Vraťte nám dítě (10, Baby Come Back)
Frank a Carol jsou na kadeřnickém veletrhu, JT má hlídat Lilly, místo něj se o ni ovšem musí starat Al. JTho, po přečtení inzerátu, napadne za tučné peníze propůjčit sestru reklamě. V čekárně ovšem vezme košík s jiným dítětem… Dana s Codym uvíznou v „kouzelné“ mizecí bedně.

Brendan (na JTho): „Takhle ses staral i o mě? Div, že jsem přežil!“

Al (podívá se na dítě): „Tohle není Lilly!“
JT: „Ale co kecáš, je to Lilly!“
Al: „Ano? A co je potom tohle!!!?“ (názorně ukáže)
JT: „On je to kluk…“

 

 

05×09 – Ženské hnutí

step by step9 – Ženské hnutí (9, The Wall)
Dana v domě pořádá sraz svého feministického kroužku. Cody jí přivádí nové členky, jenomže ty nepřišly hltat Danina moudra, ale uhnat Codyho. Carol a Frank se zotavují v lázních, ovšem každý s jinými pocity. carol se vše velmi líbí, Frank trpí při drastické masáži silné Inger. Mark na školním večírku tančí s dívkou, která se mu líbí a jejíž přítel tančí s jinými. Kromě tance má ale čas i na žárlení a tak si Marka podá a na jeho obranu se musí (jako vždy) postavit Al.

Dana: „Bože, jsi chlap, proč tohle ženský děláš!“

Mark (na dvorku zvedá činku): „Čtyři, pět,…“ (ze dveří vyjdou Al a Karen) „sto, stojedna!“

 

 

05×08 – Nová kariéra

step by step8 – Nová kariéra (8, Roadie)
Městem projíždí kapela zpěvačky Christi Rose a Cody se nechal najmout jako pomocná síla. Dokonce se spřátelí i se samotnou Christi, která je Markovým idolem. V rodině jsou kromě Franka a Carol už čtyři řidiči (Al, Dana, JT a Karen) a po dlouhém přemlouvání dětí i Carol Frank svolí ke koupi auta. Přestože, aby ušetřil, kupoval v bazaru, přivezl klenot – Ford Mustang z šedesátých let a jen s velmi těžkým srdcem jej svěřuje dětem.

Frank: „Doporučuju vám dvě slova – veřejná doprava!“
Dana: Já mám pro tebe taky dvě slova – třetí auto!“
Frank: „Tak ty už mi stojíš jen za jedno – NIKDY!“

Carol: „Víš, když tady má tolik lidí řidičák, mohlo by se uživit i třetí auto. nejen pro ně, ale i pro nás, nemuseli bychom ztrácet tolik času tím, že je vozíme.“
JT: „A s velkým zadním sedadlem!“ (Dana do něj strčí) „No, na nákupy!“
Carol: „A ještě to má jednu výhodu – s třetím autem budou víc z domu.“
Frank: „No jasně!“

* Na konci epizody všechny „děti“ vystupují na podiu s Christi (Al za bicími, Mark a Brendan na trubku, JT a Cody na kytaru, Dana na klávesy, Karen jako doprovodná zpěvačka).