16 – Tajný ctitel (16, Secret Admirer)
Dana dostala kopačky den před Valentýnem a Cody se ji snaží rozveselit milostnými dopisy. Přestože to nebylo původně jeho cílem, získá Dana nového přítele. Frank koupil pro Carol padělek švýcarských hodinek a ta se je rozhodne vrátit. V obchodě je ale zatčena a vsazena do cely. Udobří si ji až dopisem od Codyho.
Cody: „Pošta, sport pro Brendana, magazín šílených vědců – to bude asi pro Marka. A pak tu máme tajuplný liebesbrief pro blondýnku, co nenávidí mužský…“